To upload a file to the student's record, select the class that contains the student you wish to attach a file to.
From the class screen, click on the on the student tile you wish to view
Click on the Information tab
Scroll down and click the plus sign below the Attachments section.
From here, you can attach any file from your desktop, Google Drive, or One Drive. You can also simply add a link, image, video, youtube URL, or audio recording. This attachment remains with the student throughout their time in the district.